<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Language Name="Română" IsDefault="false" IsRightToLeft="false">
  <LocaleResource Name="AdminEmail">
    <Value>Email-ul utilizatorului admin</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="AdminEmailRequired">
    <Value>Introduce-ți email-ul administratorului</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="AdminPassword">
    <Value>Parola utilizatorului admin</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="AdminPasswordRequired">
    <Value>Introduce-ți parola administratorului</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="ConfigureDirectoryPermissions">
    <Value>Contul '{0}' nu are drepturi de modificare pentru directorul '{1}'. Va rugăm configurați aceaste drepturi.</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="ConfigureFilePermissions">
    <Value>Contul '{0}' nu are drepturi de modificare pentru fișierul '{1}'. Va rugăm configurați aceaste drepturi.</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="ConfirmPassword">
    <Value>Confirmă parola</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="ConfirmPasswordRequired">
    <Value>Introduce-ți confirmarea parolei</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="ConnectionString">
    <Value>Șirul de conectare</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="ConnectionStringRequired">
    <Value>Șirul de conectare SQL este obligatoriu</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="ConnectionStringWrongFormat">
    <Value>Șirul de conectare SQL este format greșit</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="Country">
    <Value>Țara</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="CountrySelect">
    <Value>Alegeți țara...</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="CreateDatabaseIfDoesNotExist">
    <Value>Creează baza de date dacă aceasta nu există</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="CreateSampleData">
    <Value>Creează date eșantion</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="CustomCollation">
    <Value>Precizați colaționarea personalizată</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="Database">
    <Value>Bază de date</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="DatabaseCreationError">
    <Value>A apărut o eroare la crearea bazei de date: {0}</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="DatabaseInformation">
    <Value>Infomații bază de date</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="DatabaseName">
    <Value>Nume bază de date</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="DatabaseNotExists">
    <Value>Baza de date nu există sau nu aveți dreptul de a vă conecta la ea</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="DataProviderRequired">
    <Value>Selectați furnizorul de date</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="Documentation1">
    <Value>Daca aveți nevoie de informații cum să folosiți nopCommerce, vizitați</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="Documentation2">
    <Value>secțiunea de documente pe nopCommerce.com</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="Example">
    <Value>Exemplu</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="Install">
    <Value>Instalare</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="Installing">
    <Value>nopCommerce se instalează...</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="IntegratedAuthentication">
    <Value>Folosește autentificare integrată Windows</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="MySql">
    <Value>MySQL</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="PasswordsDoNotMatch">
    <Value>Parolele nu se potrivesc</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="PostgreSQL">
    <Value>PostgreSQL</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="RawConnectionString">
    <Value>Introduce-ți șirul de conectare în formă brută (avansat)</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="RestartInstallation">
    <Value>Reporniți instalarea</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="RestartInstallationTooltip">
    <Value>Clic pentru a reporni instalarea (șterge toate valorile din cache)</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="RestartProgress">
    <Value>Repornește...</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="ServerName">
    <Value>Nume server</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="ServerNameRequired">
    <Value>Numele serverului este obligatoriu</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="SetupFailed">
    <Value>Configurarea a eșuat: {0}</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="SqlPassword">
    <Value>Parola SQL</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="SqlPasswordRequired">
    <Value>Parola SQL este obligatorie</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="SqlServer">
    <Value>Microsoft SQL Server</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="SqlUsername">
    <Value>Nume user SQL</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="SqlUsernameRequired">
    <Value>Numele user-ului SQL este obligatoriu</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="StoreInformation">
    <Value>Informații magazin</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="Title">
    <Value>Instalare nopCommerce</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="Tooltip2">
    <Value>Pentru a completa toți pașii, trebuie să cunoașteți câteva infomații referitoare la serverul de baze de date ("șirul de conectare"). Vă rugăm să contactați ISP-ul dumneavoastră dacă este necesar. Dacă instalați pe o mașină locală sau server local, este posibil sa aveți nevoie de informații din partea administratului dumneavoastră de sistem.</Value>
  </LocaleResource>
</Language>