diff --git a/file_catalog.json b/file_catalog.json
index cd37ea0..b5f0702 100644
--- a/file_catalog.json
+++ b/file_catalog.json
@@ -1,3 +1,5 @@
 {
-    "kodekspracy.md": "Kodeks pracy"
-}
\ No newline at end of file
+    "kodekspracy": "Kodeks Pracy",
+    "urlopproporcjonalny": "Rozporządzenie BHP",
+    "ustawaopanstwowejinspekcjipracy": "Ustawa o Państwowej inspekcji pracy"
+  }
\ No newline at end of file
diff --git a/files/Ustawa o Państwowej inspekcji pracy.pdf b/files/Ustawa o Państwowej inspekcji pracy.pdf
deleted file mode 100644
index b3a7d5e..0000000
Binary files a/files/Ustawa o Państwowej inspekcji pracy.pdf and /dev/null differ
diff --git a/files/ustawaopanstwowejinspekcjipracy.pdf b/files/ustawaopanstwowejinspekcjipracy.pdf
new file mode 100644
index 0000000..cda4250
Binary files /dev/null and b/files/ustawaopanstwowejinspekcjipracy.pdf differ